un partido de fútbol

a soccer match

→ uno
phrase Rare #34,945
a soccer match In Spain, fútbol normally means soccer; fútbol americano means American football.
SP: Vamos a ver un partido de fútbol esta tarde.
EN: We’re going to watch a soccer match this afternoon.

¿Prefieres ver una película o un partido de fútbol?

Would you rather watch a movie or a soccer game?

Estaba viendo un partido de fútbol.

I was watching a football match.

Mañana hay un partido de fútbol.

There is a soccer game tomorrow.

Te vuelves loco cuando ves un partido de fútbol.

You go crazy when you watch a football match.

Pensé que Tom tenía un partido de fútbol esta noche.

I thought Tom had a football match tonight.

El domingo pasado, vimos un partido de fútbol.

Last Sunday, we watched a football match.

Nosotras queremos ver un partido de fútbol americano.

We want to watch an American football game.

En el polideportivo había un partido de fútbol.

There was a football match going on in the sports center.

Hay un partido de fútbol mañana.

There’s a soccer match tomorrow.

Otros que por una pelea por un partido de fútbol.

Others said it was because of a fight over a football match.

— Carandiru (2003)