a useless person
Esa herida no te hace un inútil.
That injury doesn't make you useless.
— La sociedad de la nieve (2023)
He descubierto que soy un inútil.
I've discovered that I'm useless.
— Ip Man (2008)
Es un inútil, acabarán el palacio.
He's useless, they'll finish the palace.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Ya eres un inútil.
You're already useless.
Ya acepte que eres un tonto, que eres estúpido y un inútil.
Just accept that you're a fool, that you're stupid and useless.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
O sea que trata de un inútil.
So he's a useless person.
— Amelie (2001)
Eres un inútil.
You suck.
— Solo en casa (1990)
Desde hoy temprano supe que eras un inútil.
I knew from early this morning that you were useless.
— Un simple accidente (2025)