un día de estos

one of these days

→ uno

phrase Rare #23,483

one of these days Used to mean some unspecified time in the near future, often with a casual or hopeful sense.

SP: Un día de estos iremos a la playa.

EN: One of these days, we'll go to the beach.

One of these days, he'll pay for it all.

— La strada (1954)

One of these days, wearing love.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

We can go swimming together one of these days.

— A primera vista (2014)

Let's see if I can call you one of these days.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

One of these days he'll get a vacation.

Grace, give me a call one of these days, okay?

— Comer, beber, amar (1994)

One of these days he'll call and tell me why he left.

— Mystic River (2003)

One of these days, on the corner of your street.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

One of these days I'll take you to the zoo.

One of these days.

One of these days I have to go back to work.

— Hable con ella (2002)