Yap.Town

yo trabajaría

would work

→ trabajar
trabaj work + aría conditional tense (I/he/she/it)
verb · first singular · conditional Rare #35,537
would work Conditional tense (used for hypotheticals, polite requests, or future-in-the-past).
SP: Yo trabajaría más, pero estoy muy cansado.
EN: I would work more, but I’m very tired.
Conjugation of trabajar
Conditional
SingularPlural
First trabajaría —
Third trabajaría —

Nunca imaginé que trabajaría para ti.

I never imagined I would work for you.

Si de verdad fuera rico no trabajaría nunca en un lugar como este.

If I were really rich, I would never work in a place like this.

Trabajaría con mis claveles mejor que yo.

My carnations would work better than I would.

— La venganza de Manon (1986)

Si yo fuera realmente rica, nunca trabajaría en un lugar así.

If I were truly rich, I would never work in a place like that.

Dijeron que si lo supiera, se me metería en la cabeza y no trabajaría.

They said that if I knew, it would get into my head and I wouldn't work.

— Adiós a mi concubina (1993)

Jamás trabajaría para esa maldita bruja.

I would never work for that damn witch.

— El castillo ambulante (2004)