todo lo que dijo

everything he said

→ todo
phrase Rare #30,318
everything he said The subject of dijo (he, she, or you formal) is understood from context.
SP: No recuerdo todo lo que dijo el profesor.
EN: I don’t remember everything the teacher said.

Duele saber que todo lo que dijo es mentira.

It hurts to know that everything he said was a lie.

Tom no sabía que no debía creer todo lo que dijo Mary.

Tom didn't know he shouldn't believe everything Mary said.

Él retiró todo lo que dijo.

He retracted everything he said.

Eso fue todo lo que dijo Tom.

That was all Tom said.

Pero todo lo que dijo era cierto.

But everything he said was true.

Todo lo que dijo Tom fue mentira.

Everything Tom said was a lie.

¿No te das cuenta que todo lo que dijo Tom era mentira?

Don't you realize that everything Tom said was a lie?

Todo lo que dijo, me lo merecía.

Everything he said, I deserved.

Tom escuchó con atención todo lo que dijo Mary.

Tom listened attentively to everything Mary said.

Trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.

Try to find out if everything he said is true.

Es todo lo que dijo.

That's all he said.

Eso no es todo lo que dijo.

That's not all he said.

— El botín (2026)