el señuelo

decoy, lure

s e ˈɲ w e l o
noun · masculine Rare #35,849
decoy, lure
SP: El cazador dejó un señuelo para atraer a los patos.
EN: The hunter left a decoy to attract the ducks.

Ella es solo el señuelo.

She is just the decoy.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Es un señuelo.

It's a decoy.

— El canto del lobo (2019)

Se encontrarán con el señuelo en cinco minutos.

They will encounter the decoy in five minutes.

— Ghost in the Shell (1995)

Ambos pueden preparar un señuelo, y hacer hablar a Jung Chae-san.

The two of you can set a trap and make Jung Chae-san talk.

— El imperio de las sombras (2016)

Hay dos tipos de señuelo.

There are two types of lures.

— Un asunto de familia (2018)

Luego está el otro tipo de señuelo.

Then there is the other type of lure.

— Un asunto de familia (2018)

Ella es mi señuelo, mi protección mi leal guardaespaldas.

She is my decoy, my protection, my loyal bodyguard.