what is … going to do?
Y qué va a hacer con el número de la matrícula?
And what is he going to do with the license plate number?
— Ladrón de bicicletas (1948)
¿Qué te va a decir, qué va a hacer?
What’s he going to tell you? What’s he going to do?
— El cuaderno de Tomy (2020)
¡Necesitamos saber qué va a hacer casi antes de que ellos mismos lo sepan!
We need to know what they’re going to do almost before they know themselves!
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
What are you going to do?