la matrícula

number plate, license plate

m a ˈt ɾ i k u l a
noun · feminine Rare #40,525
number plate, license plate For a vehicle.
SP: No puedo leer la matrícula desde aquí.
EN: I can’t read the number plate from here.

Sí, está bien, pero quisiera ver el número de la matrícula.

Yes, that's fine, but I'd like to see the license plate number.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Y qué va a hacer con el número de la matrícula?

And what is he going to do with the license plate number?

— Ladrón de bicicletas (1948)

Quedaban otros dos años y medio de matrícula.

There were another two and a half years of tuition left.

¿Una matrícula de avión?

An aircraft registration number?

— American Gangster (2007)

¿Cuál es su número de matrícula?

What is your license plate number?

No tiene matrícula.

It has no license plate.

— Los hermanos demolición (2026)

Esa matrícula no es de Nueva Jersey.

That license plate isn't from New Jersey.

— American Gangster (2007)

Sí, no tiene matrícula.

Yes, it doesn't have a license plate.

— Los hermanos demolición (2026)