wants to live
Hay días que uno solo quiere vivir una vez.
There are days that you only want to experience once.
— Una cuestión de tiempo (2013)
Aquí es donde Tom quiere vivir.
This is where Tom wants to live.
Quiere vivir tanto tiempo como pueda.
He wants to live as long as he can.
Pero el corazón quiere vivir en el presente.
But the heart wants to live in the present.
Ella ni siquiera quiere vivir allí.
She doesn't even want to live there.
— No se lo digas a nadie (2006)
Tom no quiere vivir así.
Tom doesn't want to live like this.
Tom quiere vivir.
Tom wants to live.
Dirá que quiere vivir cosas nuevas, ya verás.
They’ll say they want to experience new things, you’ll see.