Yap.Town

preferiría morir

I would rather die

→ preferir
phrase Uncommon #17,585
I would rather die Used to express a very strong refusal or extreme preference, usually hyperbolic.
SP: Preferiría morir antes que mentir.
EN: I’d rather die than lie.

Preferiría morir acá que estar contigo.

I'd rather die here than be with you.

— Jugada maestra (2026)

Preferiría morir que robar de otros.

I would rather die than steal from others.

Yo preferiría morir que hacerlo.

I would rather die than do it.

Preferiría morir antes que levantarme pronto cada mañana.

I would rather die than get up early every morning.

Preferiría morir a hacer algo tan injusto.

I would rather die than do something so unjust.

Yo preferiría morir a llevar una vida así.

I would rather die than live a life like that.

Preferiría morir antes que ceder.

I would rather die than give in.

Preferiría morir.

I would rather die.

Pero preferiría morir en lugar de pasar otro día contigo, maldito monstruo.

But I'd rather die than spend another day with you, you damned monster.

— La asistenta (2025)

Preferiría morir antes que rendirme.

I would rather die than surrender.