el porte

size, dimensions, bearing, appearance

ˈp o ɾ t e
port to carry, to bear + e Formal singular command (usted)
noun · masculine Rare #46,689
size, dimensions Often used to compare the size of things.
SP: Busco una caja de este porte.
EN: I'm looking for a box this size.
bearing, appearance This meaning is somewhat formal or literary.
SP: Tiene un porte elegante.
EN: They have an elegant bearing.

El pájaro era de la mitad del porte de un halcón.

The bird was half the size of a hawk.

El pájaro era de la mitad del porte de un águila.

The bird was half the size of an eagle.

Necesito una caja más o menos de este porte.

I need a box roughly this size.

Toma tu porte.

Carry yourself with poise.

— Cidade dos Homens (2007)

Agradable a la vista y del más noble porte.

Pleasant to look at and of the noblest bearing.

— Enrique V (1989)

Todos son del mismo porte.

They're all about the same size.

Sounds similar to