Yap.Town

pensé que ibas a

I thought you were going to

→ pensar
phrase Uncommon #9,489
I thought you were going to Often followed by an infinitive to say what you expected someone to do.
SP: Pensé que ibas a llamarme.
EN: I thought you were going to call me.

Pensé que ibas a renunciar.

I thought you were going to quit.

Pensé que ibas a dormir.

I thought you were going to sleep.

— Piku (2015)

Pensé que ibas a ir a Harvard.

I thought you were going to Harvard.

No pensé que ibas a reaccionar asi.

I didn't think you were going to react like that.

— Mommy (2014)

Pensé que ibas a ayudar.

I thought you were going to help.

Pensé que ibas a estar en la fiesta anoche.

I thought you were going to be at the party last night.

Pensé que ibas a mantener a Tom ocupado.

I thought you were going to keep Tom busy.

Pensé que ibas a dormir todo el día.

I thought you were going to sleep all day.

— El regreso (2003)

Pensé que ibas a hacer algo con respecto a eso.

I thought you were going to do something about that.

Pensé que ibas a visitar a Tom.

I thought you were going to visit Tom.

Pensé que ibas a esperar a Tom.

I thought you were going to wait for Tom.

Pensé que ibas a ir al concierto de la semana pasada.

I thought you were going to the concert last week.

Pensé que ibas a dejar de trabajar para Tom.

I thought you were going to stop working for Tom.

Pensé que ibas a hablar con Tom.

I thought you were going to talk to Tom.