observed, looked at
Haciendo esto observó el agitado pulso de la vagabunda.
As he did this, he noticed the vagrant’s rapid pulse.
Él nos observó muy de cerca a ti y a mí.
He observed the two of us—you and me—very closely.
— No se lo digas a nadie (2006)
Tom cogió el menú y lo observó.
Tom picked up the menu and looked at it.
Él observó muchos tipos de criaturas allí.
He observed many types of creatures there.
Ella lo observó comer.
She watched him eat.
Tom observó a Mary.
Tom watched Mary.
Tom observó a Mary hacer un dibujo.
Tom watched Mary make a drawing.
Tom observó a Mary bailar.
Tom watched Mary dance.