female vagrant, homeless woman
Haciendo esto observó el agitado pulso de la vagabunda.
As he did this, he noticed the vagrant’s rapid pulse.
¿Qué te ha pedido esa vagabunda?
What did that homeless woman ask you for?
¿Qué te pidió esa vagabunda?
Era una vagabunda.
She was a vagabond.
— La strada (1954)
Tú no tienes bolso, vagabunda.
You don’t have a handbag, you tramp.
— El hombre sin pasado (2010)
¿De modo que eres una vagabunda?
So, you're a vagrant?