he reconocido

have recognized

→ haber
phrase Uncommon #21,289
have recognized Used to say you recognized someone or something, or that you admitted an error.
SP: Te he reconocido en la foto.
EN: I recognized you in the photo.

He reconocido mi error.

I have acknowledged my mistake.

Los he reconocido.

I recognized them.

Claro que lo he reconocido.

Of course I recognized it.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Le he reconocido enseguida.

I recognized him immediately.

— Quemado por el sol (1994)

La he reconocido.

I recognized her.

— Dil se.. (1998)

Las he reconocido.

I recognized them.

Te he reconocido.

I recognized you.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Le he reconocido por la voz.

I recognized him by his voice.

— Deseo, peligro (2007)