el mensajero

Yo sólo soy el mensajero.

I'm just the messenger.

El mensajero.

The messenger.

— Un profeta (2009)

Sólo soy el mensajero.

I'm just the messenger.

Soy su mensajero.

I’m his messenger.

— Asesinos (2015)

Solo soy su humilde mensajero.

I am merely his humble messenger.

— Drácula (2025)

No hay más dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Dios.

There is no god but Allah, Muhammad is the messenger of God.

No dispares al mensajero.

Don't shoot the messenger.

Se mi mensajero obtendrás parte de las ganancias.

Be my messenger and you will get part of the profits.

En la mitología griega, Hermes, hijo de Zeus, es el mensajero de los dioses.

In Greek mythology, Hermes, son of Zeus, is the messenger of the gods.