la votación

the vote

→ el
phrase Rare #40,023
the vote Can refer to the act or process of voting, or to a formal vote.
SP: La votación empieza a las ocho.
EN: The vote starts at eight.

Se suspende la votación durante unos minutos.

Voting is suspended for a few minutes.

— El gatopardo (1963)

La votación prosiguió.

The voting continued.

Entonces, que cada uno exponga sus argumentos y luego hacemos la votación.

Then let everyone put forward their arguments, and we’ll vote afterward.

— 7 años (2016)

La votación importa, no sé cuántas veces tenemos que aprender esta lección.

Voting matters; I don’t know how many times we have to learn this lesson.

La votación se mantiene.

The vote remains in place.

— Greenland 2 (2026)

Su voto no cuenta, la votación no está abierta, es sólo una opinión.

Your vote doesn't count; voting isn't open—it's just an opinion.

— O Som ao Redor (2012)

La votación aún no se abrió.

Voting has not yet opened.

— O Som ao Redor (2012)