Hace mucho frío

It's very cold

→ hacer
phrase Rare #52,470
It's very cold Spanish uses hacer (literally, “to make”) to talk about the weather.
SP: Coge el abrigo; hace mucho frío.
EN: Take your coat; it's very cold.

¡Hace mucho frío, hijito!

It's really cold, sweetie!

— El tambor de hojalata (1979)

¿Hace mucho frío?

Is it very cold?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

¿Hace mucho frío, hoy?

Is it very cold today?

— El cielo sobre Berlín (1987)

¿Hace mucho frío aquí en octubre?

Is it very cold here in October?

¡Hace mucho frío!

It's really cold!

— El tiempo contigo (2019)