haya venido

has come

→ haber
phrase Rare #40,360
has come A subjunctive form of “has come,” often used after expressions of emotion, surprise, or judgment. The subject is usually understood from context.
SP: Me alegra que tu hermano haya venido.
EN: I’m glad your brother has come.

Nos duele que un demonio haya venido de nuestra tribu.

It pains us that a demon has come from our tribe.

— La princesa Mononoke (1997)

No puedo creer que el niño haya venido a Tokio por su cuenta.

I can’t believe the boy came to Tokyo on his own.

Es raro que él no haya venido aún.

It's strange that he hasn't come yet.

Extraño que no haya venido el cartero todavía.

It's strange that the mail carrier hasn't come yet.

¡Qué lástima que usted no haya venido anoche!

What a shame you didn't come last night!

Siento que no haya venido su esposa.

I'm sorry that his wife didn't come.

— Love Actually (2003)

Me sorprende que no haya venido nadie a la reunión.

I'm surprised that nobody came to the meeting.

Tienes suerte de que Tom no haya venido.

You're lucky Tom didn't come.