hay esperanzas

Hay esperanzas.

There is hope.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Sin embargo hay esperanzas mientras sigan siendo fieles.

However, there is hope as long as they remain faithful.

Como dije, hay esperanzas.

As I said, there is hope.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Así que hay esperanzas.

So there’s hope.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Si estudió hay esperanzas.

If you studied, there is hope.

— Incendies (2010)

No hay esperanzas de que sea nombrado.

There is no hope that he will be appointed.

Todavía hay esperanzas de que llegue.

There is still hope that it will arrive.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Hay esperanzas, Gandalf?

Is there any hope, Gandalf?

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

No hay esperanzas.

There is no hope.

— El arca rusa (2002)

El movimiento de la lengua es crucial, hay esperanzas.

Tongue movement is crucial; there is hope.

— La escafandra y la mariposa (2007)