talk to me, speak to me
Hábleme de esa manta.
Tell me about that blanket.
— El club de los poetas muertos (1989)
Hábleme en inglés.
Speak to me in English.
Hábleme como a una vieja amiga.
Talk to me like you would to an old friend.
— Fellini, ocho y medio (1963)
Hábleme de él.
Tell me about him.
Hábleme.
Talk to me.
— Greenland: El último refugio (2020)
Hermana, hábleme por favor de la Línea Rosa.
Sister, please tell me about the Pink Line.
Hábleme de ella.
Tell me about her.
— Psicosis (1960)
Hábleme en inglés, por favor.
Please speak to me in English.
Hábleme abiertamente.
Speak to me openly.
— Vivir (1952)
Hábleme de usted.
Tell me about yourself.
Hábleme fuera de la zona de su acuerdo.
Talk to me outside the area of your agreement.
Sólo hábleme a mí de esto.
Just talk to me about this.
Hábleme con educación.
Speak to me politely.
— La gran juerga (1966)
Hábleme del seguro.
Tell me about the insurance.
— Perdición (1944)