el festín

Y después de la ceremonia, hay un festín.

And after the ceremony, there is a feast.

Adelante con el festín ambulante.

On with the traveling feast.

Todo un festín, Burak.

Quite a feast, Burak.

— ¡Que te den profe! (2013)

Mi trabajo es siempre festín o hambruna.

My work is always feast or famine.

Si los carniceros la atrapan otra vez se harán el festín de su vida.

If the butchers catch her again, they’ll have the feast of a lifetime.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Olvídate del festín.

Forget about the feast.

— Los chicos del coro (2004)

Vaya festín tienes ahí.

What a feast you have there.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)