está cayendo

is falling

→ estar
phrase Uncommon #18,491
is falling Can describe something falling, precipitation coming down, or night falling.
SP: Está cayendo mucha nieve en la sierra.
EN: A lot of snow is falling in the mountains.

Está cayendo la primera nieve.

The first snow is falling.

— La infancia de Iván (1962)

No, cabrón, pero se está cayendo.

No, asshole, but it’s falling down.

— Amores perros (2000)

Está cayendo.

It's falling.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Pero es que él también se está cayendo.

But the thing is, he's falling too.

— Los lunes al sol (2002)

¡Se está cayendo!

It's falling!

— Greenland 2 (2026)

Se está cayendo.

It's falling down.

— Aún estoy aquí (2024)

Realmente está cayendo un diluvio.

It's really pouring rain.

— El Extraño (2016)

Y todavía está cayendo ahora, tres años después.

And it is still falling now, three years later.

— El tiempo contigo (2019)

Este país se está cayendo a pedazos.

This country is falling apart.

El puente de Londres se está cayendo Canta.

London Bridge is falling down. Sing.

— Un día de furia (1993)

El chico oveja está cayendo.

The sheep boy is falling.

— The Running Man (2025)

No hay agua y el techo se está cayendo sobre nuestras cabezas.

There is no water and the roof is falling down on our heads.

— El síndrome asténico (1989)