están llamando

are calling

→ estar
phrase Rare #24,726
are calling Used for an ongoing action in the present. In context, it can mean that someone is calling by phone or calling out to someone.
SP: Mis amigos están llamando a la puerta.
EN: My friends are knocking on the door.

Están llamando al mozo de cuadra.

They are calling the stable boy.

Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.

I have to leave now; they’re calling for my flight.

Todos están llamando al número equivocado.

Everyone is calling the wrong number.

— P.K. (Peekay) (2014)

Te están llamando.

You're being called.

— Dil se.. (1998)

Nos están llamando del cuartel.

We're getting a call from the barracks.

— El viento que agita la cebada (2006)

Están llamando desde la Tierra.

They are calling from Earth.

Probablemente solo están llamando para ver cómo me siento al respecto.

They're probably just calling to see how I feel about it.

— The Smashing Machine (2025)

Están llamando a números incorrectos.

They are calling the wrong numbers.

— P.K. (Peekay) (2014)

Me están llamando.

They're calling me.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Están llamando al timbre.

Someone is ringing the doorbell.

Las chicas y conejos están llamando.

The girls and bunnies are calling.

Nos están llamando.

They are calling us.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Están llamando.

They are calling.