el timbre

doorbell, timbre, tone

ˈt i m b ɾ e
noun · masculine Rare #31,313
doorbell
SP: El timbre está roto.
EN: The doorbell is broken.
timbre, tone
SP: Me gusta el timbre de su voz.
EN: I like the timbre of her voice.

Llamé al timbre seis veces.

I rang the doorbell six times.

¿Pusiste una rana de tono de timbre?

Did you set a frog as your ringtone?

— Perfectos desconocidos (2016)

Tenemos timbre.

We have a doorbell.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

¡Primer timbre!

First bell!

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

¿Es eso un timbre?

Is that a doorbell?

¿Llamo al timbre?

Should I ring the doorbell?

— Un asunto de familia (2018)

La placa de nuestro timbre.

Our doorbell plate.

— Ha vuelto (2015)

No hay timbre.

There is no doorbell.

— El profesional (Léon) (1994)

¡Segundo timbre!

Second bell!

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Muy bien, cualquier cosa toca timbre ¡Entendido tú también!

All right, ring the bell if you need anything. Got it? You too!

— Mommy (2014)

Están llamando al timbre.

Someone is ringing the doorbell.

Maddox, activa la cámara del timbre de Jeff.

Maddox, activate Jeff's doorbell camera.

— Sin piedad (2026)