Yap.Town

está perdiendo

is losing

→ estar
phrase Uncommon #19,831
is losing Used for an ongoing loss or decline. In context, it can also mean 'is wasting' (as in wasting time).
SP: Está perdiendo dinero con ese negocio.
EN: He is losing money with that business.

Yanni está perdiendo su tiempo.

Yanni is wasting his time.

Arabia Saudí está perdiendo la guerra de Yemen.

Saudi Arabia is losing the war in Yemen.

Tom está perdiendo el tiempo.

Tom is wasting his time.

Señor Cuervo, está perdiendo el enfoque.

Mr. Crow, you're losing focus.

— Sin piedad (2026)

Él siempre está perdiendo su paraguas.

He's always losing his umbrella.

El Comandante de la SS está perdiendo la paciencia.

The SS commander is losing his patience.

— Los falsificadores (2007)

Argelia está perdiendo enormes cantidades de dinero.

Algeria is losing enormous amounts of money.

Siempre está perdiendo su pañuelo.

He's always losing his handkerchief.

El director está perdiendo peso.

The director is losing weight.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Arabia Saudita está perdiendo la guerra del Yemen.

Saudi Arabia is losing the war in Yemen.

La compañía está perdiendo dinero.

The company is losing money.

Está perdiendo el tiempo.

He’s wasting his time.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Tom está perdiendo a Mary.

Tom is losing Mary.

Y está perdiendo el tiempo.

And he's wasting his time.

— Los chicos del coro (2004)

Él está perdiendo demasiada sangre.

He is losing too much blood.

Siempre está perdiendo su celular.

He’s always losing his cell phone.

Tom está perdiendo.

Tom is losing.