ese barco

that boat

→ ese
phrase Rare #41,550
that boat Ese points to a masculine singular noun that is relatively far from the speaker or already known from context. Barco can mean either “boat” or “ship.”
SP: ¿A qué hora sale ese barco?
EN: What time does that boat leave?

No van a volar nada, porque mi mejor amigo está en ese barco.

They're not going to fly anything, because my best friend is on that ship.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

¿Creen que me llevarán en ese barco ahora?

Do you think they’ll take me on that boat now?

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

¿Está Tom a bordo de ese barco?

Is Tom on board that ship?

Revisamos ese barco de punta a punta, ¡sólo hay un montón de dinamita!

We checked that ship from end to end, there's just a bunch of dynamite!

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Cogeremos ese barco.

We'll take that boat.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Creo que ese barco nos está siguiendo.

I think that ship is following us.