will escape, will get away
Cada cosa a su tiempo y lugar, así el ganado no escapará.
Everything in its time and place, so the cattle will not escape.
— Los cuatrocientos golpes (1959)
Si continuamos, simplemente se escapará.
If we continue, it will simply escape.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Debes cerrar la puerta, el gato escapará.
You must close the door, the cat will escape.
— Burning (2018)