es más grande

is bigger

→ ser
phrase Common #4,619
is bigger Used to compare size. It can also mean 'is older' or 'is more important' in some contexts, but here it refers to size.
SP: Mi casa es más grande que la tuya.
EN: My house is bigger than yours.

Este abrigo es más grande.

This coat is bigger.

Es más arena y cada vez es más grande.

It's more sand and it's getting bigger all the time.

— Ahora me ves 3 (2025)

La vela también es más grande.

The candle is also bigger.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Es más grande.

It's bigger.

— Impacto (1981)

Es más grande de lo que pensaba.

It's bigger than I thought.

La mía es más grande.

Mine is bigger.

Un tigre es más grande y más fuerte que un gato.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

Sólo que su tamaño es más grande.

It's just that its size is larger.

— P.K. (Peekay) (2014)

Su nariz es más grande de lo normal.

His nose is larger than normal.

Y es más grande por dentro que por fuera.

And it's bigger on the inside than on the outside.

Este perro es más grande.

This dog is bigger.

Mi trasero es más grande de lo que parece.

My butt is bigger than it looks.

— Porco Rosso (1992)