yo detendría

would stop, would detain

→ detener
detendr to stop + ía conditional, yo/él/ella form
verb · first singular · conditional Rare #45,213
would stop, would detain
SP: Si pudiera, detendría el coche antes del semáforo.
EN: If I could, I would stop the car before the traffic light.
Conjugation of detener
Conditional
SingularPlural
First detendría —
Third detendría —

Como siempre, yo sólo podía esperar que la policía no me detendría.

As always, all I could do was hope the police wouldn’t stop me.

Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía.

We were hoping the rain would stop before noon.

Dijiste que el viento no se detendría.

You said the wind wouldn't stop.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Pensé que todo se detendría.

I thought everything would stop.

— No se lo digas a nadie (2006)