el corral

enclosed yard, courtyard, animal pen, enclosure

k o ˈr a l
noun · masculine Rare #42,443
enclosed yard, courtyard Often an open space enclosed by a house or walls.
SP: Los niños juegan en el corral.
EN: The children are playing in the courtyard.
animal pen, enclosure
SP: Las gallinas están en el corral.
EN: The chickens are in the pen.

El corral está a la derecha.

The pen is on the right.

— El capitán (2018)

Y hacíamos nuestras cosas en el corral.

And we did our own thing in the yard.

— Volver (2006)

Eso lo haría mi hija de cinco años, y no es la más lista del corral.

My five-year-old daughter could do that, and she’s not the sharpest tool in the shed.

— Juno (2007)

Y en éste pone "corral".

And this one says “corral.”

— Hasta que llegó su hora (1968)

¡Buscad en los establos, en cada corral, en la tienda!

Search the stables, every pen, the shop!

— Por un puñado de dólares (1964)

Alguien anda en el corral los animales están sueltos.

Someone’s walking around in the pen; the animals are loose.

— Los olvidados (1950)

Todo el día en el corral con las gallinas.

All day in the chicken coop with the hens.

— Volver (2006)