los carteristas

pickpockets

→ carterista
carter wallet; purse + ista person associated with a profession, activity, doctrine, or ideology + s Plural
noun · plural Rare #41,348
pickpockets
SP: En el metro había varios carteristas.
EN: There were several pickpockets on the subway.
Declension of carterista
carteristascarterista

Sobre todo, cuidado con los carteristas.

Above all, beware of pickpockets.

Criminales, ladrones, borrachos, carteristas.

Criminals, thieves, drunks, pickpockets.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

O una escuela de carteristas.

Or a school for pickpockets.

— Ahora me ves 3 (2025)

Cuidado con los carteristas.

Beware of pickpockets.

Debes estar atento de los carteristas.

You must be on the lookout for pickpockets.