la ancla

anchor

ˈa n k l a
noun · feminine Rare #40,007
anchor
SP: El barco echó el ancla cerca de la costa.
EN: The ship dropped anchor near the coast.

Cada barco necesita un ancla.

Every ship needs an anchor.

Agarra el oro que tiene, y pon el ancla a esa mierda de ahí.

Grab the gold you have, and anchor that shit over there.

— Tropa de élite 2 (2010)

El barco está unido al ancla por medio de una cadena.

The ship is attached to the anchor by means of a chain.

Trae el ancla.

Bring the anchor.

— Jugada maestra (2026)

Ellos habitualmente usan un ancla para mantener al yate en su sitio.

They usually use an anchor to keep the yacht in place.

El barco echó el ancla en el puerto.

The ship dropped anchor in the port.