where to go
No tenía ningún otro lugar adónde ir.
I had nowhere else to go.
— Marty Supreme (2025)
Pepa, no sabía adónde ir.
Pepa, I didn't know where to go.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Ellos ni siquiera sabían adónde ir.
They didn’t even know where to go.
No sé adónde ir ni qué hacer.
I don’t know where to go or what to do.
No tenemos adónde ir.
We have nowhere to go.
Tom sabe justo adónde ir.
Tom knows exactly where to go.
Él me dijo adónde ir.
He told me where to go.
Si sabes adónde ir.
If you know where to go.
Quiero viajar este verano, pero no sé adónde ir.
I want to travel this summer, but I don't know where to go.
No tengo adónde ir.
I have nowhere to go.
Por favor, dígame adónde ir.
Please tell me where to go.
No tenía adónde ir, trabaja para All India Radio.
He had nowhere to go; he works for All India Radio.
— Dil se.. (1998)
No sabía adónde ir.
I didn't know where to go.
No hay adónde ir.
There's nowhere to go.
— Decision to Leave (2022)
No sé adónde ir.
I don't know where to go.
— La cinta blanca (2009)
De todos modos no tienes adónde ir.
Anyway, you have nowhere to go.
— Picnic (1955)
Dime adónde ir.
Tell me where to go.