nosotros acostamos

we go to bed, we sleep together

a k o s ˈt a m o s → acostar
acost to go to bed + amos we-form verb ending
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #43,313
we go to bed With nos, acostarse means to go to bed.
SP: Nos acostamos a las once entre semana.
EN: We go to bed at eleven on weekdays.
we sleep together With nos, this can mean having sex; the context makes the meaning clear.
SP: Nos acostamos después de la fiesta.
EN: We slept together after the party.
Conjugation of acostar
Indicative present
SingularPlural
First — acostamos
Indicative past
SingularPlural
First — acostamos
Subjunctive present
SingularPlural
First — acostamos

Nunca nos acostamos antes de medianoche.

We never go to bed before midnight.

¿Nos acostamos?

Shall we go to bed?

— Masaan (2015)

Fue sexual, nos acostamos dos veces.

It was sexual, we slept together twice.

— Anatomía de una caída (2023)

Nos acostamos tarde los fines de semana.

We go to bed late on weekends.

Siempre nos acostamos tarde cuando visitamos un país extranjero.

We always go to bed late when we visit a foreign country.

No nos acostamos con ellos.

We didn't sleep with them.

— Casi famosos (2000)

¿Nos acostamos pronto para levantarnos pronto?

Shall we go to bed early so we can get up early?