я подумаю

Хорошо, я подумаю.

Okay, I'll think about it.

— Прокол (1981)

Хорошо, тогда я подумаю.

All right, then I'll think about it.

— Оппенгеймер (2023)

Я подумаю, что я смогу сделать.

I'll think about what I can do.

— Тони Эрдманн (2016)

Ладно, дай мне время, я подумаю.

Okay, give me some time, I'll think about it.

— Битва у Красной скалы (2008)

Да, я подумаю об этом.

Yes, I'll think about it.

— Тони Эрдманн (2016)

Хорошо, я подумаю об этом.

Okay, I'll think about it.

— Любовное настроение (2000)

Я подумаю.

I will think.

— Славные парни (1990)

Ладно-ладно, я подумаю.

Alright, alright, I’ll think about it.

Если я подумаю хоть о чём-нибудь ещё, у меня голова лопнет.

If I think about anything else, my head will explode.

— Всё везде и сразу (2022)

Да, я подумаю.

Yes, I'll think about it.

— На холостом ходу (1988)