я лгу

Том обвинил меня в том, что я лгу.

Tom accused me of lying.

У меня всегда ощущение того, что я лгу сама себе.

I always feel like I’m lying to myself.

— И всё же Лоранс (2012)

То есть я лгу?

So, am I lying?

— पीकू (2015)

Правда в том, что я лгу.

The truth is that I'm lying.

Если ты женишься на мне, ты должен знать когда я лгу.

If you marry me, you need to know when I’m lying.

— Париж, я люблю тебя (2006)

А остаток дня я лгу ради того, чтобы мы были вместе.

And for the rest of the day, I lie so we can be together.

— Невидимый гость (2017)

Мне так стыдно за него, что я лгу людям.

I’m so ashamed of him that I lie to people.

— Токийская повесть (1953)