шубу

Я хочу купить шубу.

I want to buy a fur coat.

Том хотел купить Мэри шубу.

Tom wanted to buy Mary a fur coat.

Почему бы тебе не забрать еще и свою сраную шубу.

Why don't you take your fucking fur coat too?

— Анора (2024)

А, ну, конечно, мне на шубу денег нет, а на гостиницу есть.

Oh, sure, I can't afford a fur coat, but I can afford a hotel.

— What Men Talk About (2010)

Пусти, ты порвёшь мне шубу!

Let go, you'll rip my fur coat!

— Ночи Кабирии (1957)

Я думал купить жене шубу.

I was thinking of buying my wife a fur coat.

— Бриллиантовая рука (1969)

И даже шубу для мамы.

And even a fur coat for Mom.

— Рука Бога (2021)