денег нет

У нас тут денег нет.

We don't have any money here.

— Пророк (2009)

Голова болит, денег нет.

My head hurts and I have no money.

— Война и мир (1968)

У меня тоже денег нет.

I don't have any money either.

— Маленькая Вера (1988)

У тебя денег нет!

You don't have any money!

— Телохранитель (1961)

А теперь у меня денег нет.

And now I have no money.

— Игла (1989)

Денег нет.

There is no money.

— Хористы (2004)