для меня было

for me, it was

→ для

phrase Uncommon #21,314

for me, it was Used to describe how something felt or what something meant to the speaker. The examples also show related forms such as для меня есть (“there is ... for me”) and для меня нет (“there is no ... for me”).

RU: Для меня было большой честью познакомиться с вами.

EN: It was a great honor for me to meet you.

Для меня было честью заботиться о вас.

It was an honor to care for you.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Для меня было пыткой играть на пианино.

Playing the piano was torture for me.