вижу, что

Вижу, что ты делаешь.

I see what you're doing.

— Почти знаменит (2000)

Я же вижу, что ты за тип.

I can see what kind of guy you are.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Я не дурак и не слепой и прекрасно вижу, что происходит.

I’m not stupid or blind, and I can clearly see what’s going on.

— Рим, открытый город (1945)

Вижу, что пили.

I can see you've been drinking.

— Пиноккио (2019)

Но теперь я сама вижу, что он вас любил.

But now I see for myself that he loved you.

— Три цвета: Синий (1993)

По глазам вижу, что угадал!

I can see from your eyes that you guessed it right!

— Эксперимент (2001)

Вижу, что вы очень взволнованы.

I can see that you are very excited.

— Битва за битвой (2025)