ты спешишь

А ты спешишь?

Are you in a hurry?

— Дипломная работа (1996)

Ты спешишь?

Are you in a hurry?

— Гудбай, Ленин! (2003)

Сказала бы сразу, что спешишь.

You should have said right away that you were in a hurry.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Я надеюсь, что ты никуда не спешишь.

I hope you're not in a hurry.

Ты всегда так спешишь.

You're always in such a hurry.

Такое может произойти, когда спешишь.

This can happen when you're in a hurry.

Ты очень спешишь?

Are you in a hurry?

"Ты спешишь?"-"Не очень".

“Are you in a hurry?” “Not really.”