смотри, это

Поньо, смотри, это Койчи.

Ponyo, look, it's Koichi.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Смотри, это арбуз.

Look, it's a watermelon.

— Могила светлячков (1988)

Смотри, это реальная история.

Look, this is a true story.

Вот, смотри, это её дневник.

Here, look, this is her diary.

— Развод по-итальянски (1961)

Смотри, это Запретный Город.

Look, this is the Forbidden City.

— Последний император (1987)

Смотри, это же Пики!

Look, it's Peaks!

— Реальная любовь (2003)

Смотри, это Шнацки, твой друг.

Look, this is Schnatzki, your friend.

— Разрушительница системы (2019)

Смотри, это он пытается вдеть нитку в иголку.

Look, that's him trying to thread a needle.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

О, смотри, это я недавно с дочкой гулял.

Oh, look, that’s me out for a walk with my daughter recently.

— Дитя погоды (2019)

Смотри, это Дайдзин!

Look, it's Daijin!

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)