thread a needle
Ты не мог бы мне быстренько вдеть нитку в иголку?
Could you quickly thread a needle for me?
Смотри, это он пытается вдеть нитку в иголку.
Look, that's him trying to thread a needle.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Помогите мне, пожалуйста, вдеть нитку в иголку.
Please help me thread the needle.
Помоги мне, пожалуйста, вдеть нитку в иголку.
Please help me thread the needle.