скажите, а

Скажите, а как вы решили стать учителем здесь, в Рашморе?

So, what made you decide to become a teacher here in Rushmore?

— Академия Рашмор (1998)

Скажите, а то я буду думать Бог знает что!

Tell me, otherwise I'll think God knows what!

— Жить (1952)

Скажите, а вы рам-дон готовите?

Tell me, do you cook ram dong?

— Паразиты (2019)

Скажите, а когда вы познакомились?

Tell me, when did you meet?

— Бойфренд из будущего (2013)

Скажите, а где Диджей?

Tell me, where is the DJ?

— Цвет шафрана (2006)

Скажите, а почему вы решили, стать педагогом?

Tell me, why did you decide to become a teacher?

— Courier (1986)

Скажите, а когда ближайший вылет в Колумбию?

Could you tell me when the next flight to Colombia is?

— Text (2019)

Скажите, а вы сейчас учитесь?

Tell me, are you studying now?

— Дылда (2019)

Скажите, а куда ваш лейтенант запропастился?

Say, where has your lieutenant disappeared to?

— Левиафан (2014)