вы познакомились

you met

→ вы
phrase Common #5,578
you met Used to ask or state that a person or group met someone. The related phrase познакомиться с кем-то means “to meet someone” or “to get acquainted with someone”; вы can mean formal singular “you” or plural “you.”
RU: Где вы познакомились?
EN: Where did you meet?

Где вы познакомились с женой, когда?

Where did you meet your wife, when?

— Призрак в доспехах (1995)

Вы познакомились с Айртоном?

Did you meet Ayrton?

— Сенна (2010)

Когда вы познакомились?

When did you meet?

— Анора (2024)

А как вы познакомились?

So, how did you meet?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Вы познакомились с мужем во время войны?

Did you meet your husband during the war?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Как вы познакомились?

How did you meet?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Вы познакомились.

You met.

— Горничная (2025)

Где вы познакомились?

Where did you meet?

— Жизнь Адель (2013)

Вы познакомились с Чистери?

Have you met Chisteri?

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Ну, как вы познакомились, полюбили друг друга, поженились?

So, how did you meet, fall in love, and get married?

— Амаркорд (1973)

Он мне даже не рассказал, как вы познакомились.

He didn't even tell me how you two met.

— Американская ночь (1973)

Скажите, а когда вы познакомились?

Tell me, when did you meet?

— Бойфренд из будущего (2013)

Вы познакомились тогда?

Did you meet then?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Расскажи, как вы познакомились?

Tell me how you met?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)