вы познакомились

Вы познакомились с мужем во время войны?

Did you meet your husband during the war?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Вы познакомились.

You met.

— Горничная (2025)

Где вы познакомились с женой, когда?

Where did you meet your wife, when?

— Призрак в доспехах (1995)

Как вы познакомились?

How did you meet?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Ну, как вы познакомились, полюбили друг друга, поженились?

So, how did you meet, fall in love, and get married?

— Амаркорд (1973)

Он мне даже не рассказал, как вы познакомились.

He didn't even tell me how you two met.

— Американская ночь (1973)

Вы познакомились тогда?

Did you meet then?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Скажите, а когда вы познакомились?

Tell me, when did you meet?

— Бойфренд из будущего (2013)

"Как вы познакомились?"-"Это долгая история".

“How did you meet?” “It’s a long story.”

Расскажи, как вы познакомились?

Tell me how you met?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)