с машиной

Что-то не так с машиной?

Is there something wrong with the car?

Что случилось с машиной Тома?

What happened to Tom's car?

Только осторожнее с машиной, хорошо?

Just be careful with the car, okay?

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

А у тебя с машиной чего?

What's wrong with your car?

— Cargo 200 (2007)

У меня была проблема с машиной.

I had a problem with my car.

Что-то было не так с машиной?

Was there something wrong with the car?

Что у тебя с машиной?

What's wrong with your car?

Что у тебя была за проблема с машиной?

What problem did you have with your car?

Я выяснил, что не так с машиной.

I found out what was wrong with the car.

С машиной.

With a car.

— Большая прогулка (1966)