will allow, will permit, will solve, will resolve
Я знаю, что Том разрешит тебе это сделать.
I know Tom will let you do it.
She will let him do it.
Мама тебе ни за что не разрешит.
Mom won't let you do it, no matter what.
— Дорога, которую он выбирает (2014)
Отец не разрешит мне это сделать.
My father won't let me do it.
Я уверена, он разрешит воспользоваться туалетом.
I'm sure he'll let us use the restroom.
— С меня хватит! (1993)
Я думаю, он разрешит мне заниматься этим.
I think he'll let me do this.
— Общество мёртвых поэтов (1989)