will hold, will conduct, will spend
Проведете в тюрьме лет пятнадцать-двадцать, в зависимости от адвоката.
You'll spend fifteen to twenty years in prison, depending on your lawyer.
— Дьяволицы (1955)
У меня нет проблем, если вы проведете здесь одну или две ночи.
I don't mind if you stay here for one or two nights.
— Он снова здесь (2015)
Я надеюсь, что вы и ваши офицеры проведете приятный вечер в нашем доме.
I hope you and your officers have a pleasant evening at our house.
— Леопард (1963)