в зависимости от

depending on

→ в

phrase Rare #50,038

depending on Used to show that something changes according to a person, situation, or other factor. In the expression попасть в зависимость от, it means “become dependent on.”

RU: Время поездки меняется в зависимости от погоды.

EN: The travel time changes depending on the weather.

Проведете в тюрьме лет пятнадцать-двадцать, в зависимости от адвоката.

You'll spend fifteen to twenty years in prison, depending on your lawyer.

— Дьяволицы (1955)

Цены на учебники меняются в зависимости от сезона?

Do textbook prices vary depending on the season?

— Мамочка (2014)